Lakewood, el lugar donde Candy tiene sus memorias

Todos sabemos que, Lakewood es el lugar donde Candy conoció por primera vez a Anthony… en el Portal de las Rosas (¿Recuerdan esa noche ideal cuando Candy baila con él?), al igual que sus queridos amigos Archie y Stear en los portales, que vivió parte de su adolescencia (a los 13-14 años) como hija adoptiva de la familia Ardley, donde ella descubrió por primera vez el amor y el dolor mas terrible también.

A lo largo de la serie, son muchas las ocasiones en que Candy regresa a Lakewood. Por ejemplo cuando Annie, Archie, Stear la invitan a pasar un día en la propiedad para relajarse un poco del stress del trabajo en el hospital y los 4 pasan una velada primero en la casa del árbol que Stear había construido, luego se dan un refrescante baño en el lago y a la mañana siguiente cuando Annie y Candy tratan de bajar de la casa, el malvado de Neal en complicidad con Elisa, esconden la escalera y ellas no saben que hacer… solo la genialidad de Stear llega al rescate de las chicas, para descontento de los malvados Neil y Eliza.

O en aquella ocasión en que una desesperada Candy va a ver en persona al Tío Abuelo William para pedirle que no la case con Neil y para ello se traslada de Chicago a Lakewood contando con la ayuda de George. Y ya se sabe, una sorpresa mayúscula se llevó Candy al descubrir la verdad del Tío Abuelo. Era Albert.

Si nos hemos fijado bien en la serie, esa región del estado de Illinois esta rodeada de arboles, lagos y extensas áreas verdes.

La autora japonesa Keiko Nagita, si que ha sabido situar a sus personajes en el tiempo y el espacio, tomando como referencia lugares reales de belleza singular. ¿Recuerdan Escocia? ¿Quién no desearía ir por allá de visita? Esta es una breve reseña de la ciudad.

“La villa de Lakewood esta situada en el condado de Mc Henry, en el estado de Illinois, Estados Unidos, a 44 millas (70.81 km) al noroeste de Chicago. con un tiempo de viaje desde la capital de una hora y 20 minutos aproximadamente, la pequeña villa se caracteriza por tener un buen estilo y nivel de vida donde un 77 % de adultos son casados. de hecho, en un censo que se hizo en el año 2000, 2337 personas vivían en la pequeña ciudad, con un ingreso per cápita aproximado de US $ 116,893 dólares, donde viven generalmente familias numerosas en grandes y lujosas casas.

Lakewood tiene solo unos pocos habitantes por debajo del nivel de la pobreza. la mayor parte trabaja desde sus casas. haciendo una comparación, hay mas adultos profesionales y con títulos universitarios en la villa que en otras ciudades de Chicago. y como no podía ser de otra manera, hay una gran cantidad de personas con altos ingresos económicos. En 2004, varios ciudadanos donaron a la campaña por la elección presidencial de George W. Bush, US $ 2150 dólares, mas que a oros candidatos. El Partido Demócrata fue el que atrajo la mayor cantidad de donaciones del pueblo.

Un 98% aprox. de los habitantes viven en su propiedad. casi no hay inquilinos. el mercado de viviendas es incipiente respecto de otros lugares. Los optimistas tratar de ver los impuestos a la propiedad más altos en Lakewood como un signo de riqueza y atractivo.

El 87% viaja en auto propio. El transporte público es utilizado por muchas personas en el pueblo.

El Crystal Lake Park District cuenta con dos playas públicas en Crystal Lake, que todos los residentes de la aldea pueden utilizar de forma gratuita, siempre y cuando tengan una calcomanía vehicular de la villa de Lakewood en su coche. Ambos cuentan con salvavidas y áreas de picnic. West Beach se encuentra dentro de los límites de la aldea de Lakewood.

Todos los residentes de la Crystal Lake Park District son elegibles para rentar un barco en Crystal Lake. La aldea de Lakewood y la ciudad de Crystal Lake tiene un convenio de colaboración para regular y patrullar el lago. 

Las canoas, botes de remos, botes de remos y veleros pequeños se pueden alquilar en la playa principal. Los residentes que poseen sus propias embarcaciones pueden navegar en el lago Crystal, siempre y cuando compren una calcomanía de consumo anual en el Edificio Municipal de la ciudad de Crystal Lake. El registro actual de la embarcación, o comprobante de la solicitud por su parte, además de la licencia de conducir son requeridos.

Lakewood posee extensos lagos, parques y campos de golf, ideales para el aprendizaje y competencias de este deporte.

Brighton Oaks Park está situado en la esquina de la carretera Ballard y la via Stonecastle. Este parque cuenta con una zona de juegos infantiles, pista de tenis y una cancha de baloncesto. Es mantenida por el Crystal Lake Park District.

Todos los residentes de la aldea forman parte del Crystal Lake Park District y son capaces de utilizar sus parques, instalaciones y programas a los tipos de residentes. El Distrito de Parques ofrece a todos los residentes con un folleto de temporada de sus programas”.

Como ya se habrán podido dar cuenta, tanto en esos tiempos como ahora, la villa ha sido exclusiva para gente pudiente. Me pregunto ¿Cuántos acres de tierra tendría la propiedad Ardley?

Viendo estas fotos de Lakewood, me imagino a Candy y los chicos jugando y retozando en el lago. Seguro que lo están pasando bien. 

Fuente:

http://www.citytowninfo.com/places/illinois/Lakewood

http://en.wikipedia.org/wiki/Lakewood,_Illinois

http://www.village.lakewood.il.us/

Les Presento la siguiente historia: Candy & Terry… Unidos por siempre.


Estimados Fans de Candy y Terry:

La historia que les voy a compartir se trata sobre nuestros queridos personajes Candy y Terry. Esta basada en las diferentes lecturas de los blogs sobre Candy y sus amigos, más exactamente en la última novela que ha publicado Keiko Nagita, CANDY CANDY FINAL STORY.

Como la novela esta aún en japonés y no hay por el momento planes de traducirla por parte de su editorial Shodensha, solo se puede encontrar en la red, traducciones no oficiales del libro 1 y 2.

Gracias a la dedicada y desinteresada labor de los blogs que han revisado el libro y que han hecho posible en gran medida que se pueda saber el contenido del libro de Nagita, se ha podido saber el desenlace de nuestra historia favorita, aunque a decir verdad, el final es enigmático. la autora parece que lo ha querido hacer de esa forma. que nosotros los fans descifremos con que persona se queda al final Candy.

La Novela de Nagita se basa mayormente en “Cartas” que recibe o escribe Candy, desde que ella fue a Inglaterra hasta la última en el presente de la novela que viene del Hogar de Pony. no hay fechas de referencia, solo se puede especular según los acontecimientos propios de la historia, como por ejemplo la Primera Guerra Mundial, iniciada en 1914 y la Crisis de Wall Street en 1929.

También se dice que Candy nació en 1898 y cuando termina la serie de TV, que todos hemos visto, era 1916 y Candy tendría 18 años. En el libro, el presente actual es 1932, pocos años después de la crisis de la bolsa de New York. Para más detalles sobre cronología de la novela visiten esta página web:

http://journal.bequi.com/2012/03/anohito-candy-candy-final-story_02.html#comment-form

Parece que hay entre los fans una idea de que Candy al final termina con Albert. Bueno, respeto esa opinión.

Pero si analizan como fue la relación de Candy con Albert y con Terry, su relación siempre fue fraternal. Candy lo miraba como un hermano mayor, un amigo en quien confiar.

En cambio con Terry esa relación fue de amor y odio al principio pero después, de amor pasional. ¿Recuerdan la despedida de ellos en el hospital donde estaba Susana?

Albert le da a Candy estabilidad en todo sentido, parece la pareja perfecta, pero… una relación como la que tuvieron Candy y Terry, ¿se acabaría así porque si, sin lucharla? Hay dentro del contenido de la novela, una carta que le escribe Terry después de que fallece Susana Marlowe, es aproximadamente 1925. Un asidero probable de que la relación que tuvieron ellos dos vuelva a iniciarse.

Parece que la autora ha querido con esta entrega de su libro saldar la deuda con los fans que vieron en la serie de TV, este final totalmente cruel con el que la mayoría no estuvo de acuerdo. ¿Y al final, con quién se queda Candy?

La autora sugiere quien es, pero no lo dice explícitamente en su libro CCFS del 2010.

Como fan antiguo de Candy y escritor aficionado, quise contribuir a realizar una historia alterna, mejor conocida como Fan Fiction o Fan Fic basada en las traducciones no oficiales de esta novela de Keiko Nagita.

Debo agradecer al Blog “Journal Bequi” por haberme orientado en la cronología de la historia.

A la página de “Elaine Candy” por el trabajo que hacen manteniendo actual la historia de Candy y que tambien ha sido referente para esta mini historia.

A la amiga mexicana DAIKIKUN75 de la pagina Devianart por su contribución con sus Fan Arts de notable belleza y perfección a los miles de fans de Candy, Terry y sus amigos.

Espero que les agrade esta historia.

Muchas Gracias.